次韵良佐歇心歌三首 其二

译文

随意地栽种培育几株花，梅坡安稳宁静就如同那銮坡。粗糙的土制酒器哪里比得上廉价的茅柴酒，高雅的法曲怎比得上悠扬的欸乃歌呢。用心去做事情时会发现无事可做的情况很少而有事可做的情况很多，快步前行的时候少而闲坐的时候多。悠闲自在的身体自在散漫不要惊讶它的离去，尘世间的光阴等同于刹那间的短暂。

注释

窠

kē，指植物一棵或一丛。

銮坡

唐代德宗时，尝移学士院于金銮殿旁的坡地上，后遂以銮坡为翰林院的别称。

土尊

zūn，土制的酒器。

欸乃

ǎi nǎi，象声词，摇橹声，这里指船歌。

散诞

自在、放纵的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘土尊岂胜茅柴酒，法曲何如欸乃歌’将土尊与茅柴酒、法曲与欸乃歌进行对比，突出平凡事物的自在与美好。在意境营造上，通过‘梅坡安稳’‘闲身散诞’等描述营造出一种闲适、自在、安然的意境。情感表达方面，传达出一种对闲适生活的向往和对尘世光阴短暂的感慨。主题思想上，表达了对自在生活的珍视以及对世事无常、光阴短暂的体悟。诗中通过对日常生活中种花、饮酒、听歌等小事的描述，以小见大，将生活哲理蕴含其中，让读者在平实的叙述中感受到诗人的心境。

速览

《次韵良佐歇心歌三首 其二》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为闲适、对比、哲理、光阴。随意栽培花几窠，梅坡安稳即銮坡。 土尊岂胜茅柴酒，法曲何如欵乃歌。 著意事无虚事有，快行时少坐时多。 闲身散诞休惊去，…