寄椿上人

译文

我是一个容颜衰老、牙齿缺落的老书生，不良的习性渐渐消除而道家的气息不断增长。自从戒酒之后就疏远了酒友，悠闲地吟诗作赋然后寄给诗僧。我就像那臃肿无用的庄周笔下的大木，又似王维那有着无尽光明的佛灯。能够悟解到万物的本质都是空无的道理，可也不能完全认为自己就比岭南的慧能禅师差啊。

注释

椿上人

一位名为椿的僧人。上人，是对和尚的尊称。

颜童齿豁

容颜像孩童一样（有衰老之意），牙齿残缺不全。豁，huò。

疎

同‘疏’，疏远。拼音：shū。

臃肿

形容物体粗大笨重。这里比喻自己像庄子笔下的无用大木。

庄周木

指庄子《逍遥游》中提到的大树，因其无用而得以保全自身。

摩诘

王维，字摩诘，唐代著名诗人，其诗富有禅意。

解道

懂得，知道。

岭南能

指岭南的慧能禅师，慧能为禅宗六祖，以智慧高深著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故和对比。诗中‘臃肿庄周木’引用了庄子笔下大木因无用而得以保全的典故，‘无尽光明摩诘灯’则提到王维（摩诘）的佛性智慧，如同明灯，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达出一种历经世事、习性渐消后的恬淡心境，同时又有着一种不甘示弱的情怀。在意境营造上，通过描写老书生的形象、戒酒疏伴、吟诗寄僧等行为，勾勒出一种宁静而又带有思考性的氛围。主题思想上，既有对自身修行境界的表达，也有对自身智慧的一种肯定，涉及到对道家思想、佛家理念的感悟与思考。

速览

《寄椿上人》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为咏怀、抒情、用典、佛道。颜童齿豁老书生，习气消除道气增。 自止酒来疎酒伴，闲吟诗去寄诗僧。 不才臃肿庄周木，无尽光明摩诘灯。 解道本来无一物，…