次韵良佐

译文

颜回的逍遥自在只是寓言（所表达的境界），曾参每日三省自身是真正的儒家大道传承。明明知道荣耀与憔悴哪能由自己决定，可是谁说个人的修养也是上天注定的呢？朝廷市集与山林（的生活）都不过是寄托之处罢了，书籍与灯火依旧和从前一样（陪伴着自己）。一年到头勤勉不懈大家不要惊讶，住在山中瘦弱的儒生就是神仙。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

荣悴

荣耀与憔悴，指兴盛与衰败。悴，cuì。

修为

修养、修行。

矻矻

勤劳不懈的样子，矻，kū。

臞儒

清瘦的儒者，臞，qú。

赏析

这首诗运用典故开篇，提到颜回的逍遥境界与曾参的三省吾身，借助儒家经典人物的事迹引入话题。从文学手法上看，对仗工整，如‘朝市山林皆寄耳，简编灯火故依然’，‘朝市’与‘简编’、‘山林’与‘灯火’、‘皆寄耳’与‘故依然’两两相对，结构严谨，节奏感强。在情感表达方面，诗人表达出一种豁达超脱的情绪，虽然明白荣辱不由自己，却依然坚持个人的修为，认为在朝为官或者归隐山林都只是一种寄托，真正重要的是自身对学问的执着和内在的修养。在意境营造上，既有儒家经典人物带来的浓厚文化氛围，又有‘朝市山林’的生活场景切换，给人一种通透、旷达的感觉。主题思想围绕着个人修养展开，阐述了外在境遇不由人，但自身的修为和态度可以由自己把握，表达出一种积极面对人生、超脱世俗的情怀。

速览

《次韵良佐》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为用典故、豁达、谈修养、哲理诗。回也逍遥只寓言，参乎三省道真传。 明知荣悴何由我，谁道修为亦属天。 朝市山林皆寄耳，简编灯火故依然。 穷年矻矻人休讶，…