良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其一

译文

天气令人困倦，白昼昏昏沉沉，吃完饭，茶碗都被放置一旁。笑着带领老朋友游览竹林中的山洞，又因为寻觅诗句来到梅林。已经让孩子前去把诗句写下来，又呼唤孙子来斟酒。既然知道明日可用来行乐的时光很少，就应该像我的祖先一样珍惜每一分光阴。

注释

瓯

ōu，小盆。也指杯、碗之类的饮具。

竹洞

竹林中的山洞。

梅林

种满梅树的林子。

赏析

从文学手法来看，此诗采用了白描的手法，如‘困人天气昼沉沉，饭罢茶瓯尽放深’，直白地描绘出白昼的慵懒状态。情感表达上，既有对友人即将离别的凄惋之情的慰藉，又传达出一种珍惜时光、享受生活的积极态度。在意境营造方面，‘笑领故人游竹洞，因寻诗句到梅林’勾勒出一幅悠然闲适的画面，竹洞、梅林的景象给人一种清幽雅致之感。主题思想上，既表现出闲居生活的乐趣，又有对时光的珍惜。整首诗在平淡的叙述中蕴含着丰富的情感与哲理。

速览

《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其一》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为闲适、惜时、白描、友人别。困人天气昼沉沉，饭罢茶瓯尽放深。 笑领故人游竹洞，因寻诗句到梅林。 已教儿去将诗写，又唤孙来把酒斟。 行乐既知明日少，…