赠神眼相士

译文

边疆的紧急文书带来的战火硝烟每日涨满天空，上天让我这老病之人被召唤归田。向您试着问一下平塘的水啊，还能映照我这衰老的容颜有几年呢。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书，这里指边疆的紧急文书。xí

烟尘

指战争。

归田

归还农田，这里指辞官回乡。

衰容

衰老的容颜。

赏析

从文学手法上看，首句‘边檄烟尘日涨天’通过描写边疆战事紧张的景象，渲染出一种动荡不安的氛围，以景开篇，为下文抒情做铺垫。这里运用了借景抒情的手法，诗人借边疆战事之乱，暗示自己所处的时代背景的不安定。‘天教老病唤归田’则直抒胸臆，表达出自己年老多病被召回田园的无奈之情。诗的后两句‘从君试问平塘水，更照衰容得几年’，诗人以一种看似诙谐实则充满悲凉的语气向相士发问，将平塘水作为映照自己容颜的镜子，感叹自己年华已逝、来日无多，运用了借物抒情的手法。在意境营造上，全诗营造出一种暮年的悲凉、无奈与对世事的感慨的意境。主题思想上，表达了诗人对自己老病之身的哀伤，以及对时光不再的惆怅之情，同时也从侧面反映出当时的社会局势对诗人的影响。

速览

《赠神眼相士》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为感时伤事、暮年悲叹、借景抒情、直抒胸臆。边檄烟尘日涨天，天教老病唤归田。 从君试问平塘水，更照衰容得几年。