舟次卷雪楼四首 其四

译文

虎豹任凭它们守卫着重重关隘，我不求进取只求闲适自在。回来的行装所幸有新写的诗作，每个字都价值千金，足以用来买下山林（隐居）。

注释

渠

他，qú

九关

九重天门，指天门，也可喻指高位。

幸

所幸，幸亏。

买山

喻指归隐。

赏析

从文学手法来看，首句‘虎豹从渠守九关’运用了比喻的手法，‘虎豹’可能暗喻那些在仕途官场中争名逐利、守着高位的人，‘九关’则象征着仕途的重重阻碍或者官场的高位。诗人表明任由他人在官场争逐。‘不求进步只求闲’直抒胸臆，表达出诗人不慕功名、只求闲适的心态。这种心态在‘归装幸有新诗在，一字千金尽买山’中进一步体现，诗人以自己行囊中珍贵的新诗自比，认为自己的诗作如同价值千金般珍贵，而他要用这些如同千金般的诗作去换取山林，以实现归隐的愿望，营造出一种超脱尘世、闲适隐逸的意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往、对官场名利的淡泊展开，反映了诗人的高洁志趣。

速览

《舟次卷雪楼四首 其四》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为闲适诗、隐逸情、直抒胸臆、淡泊名利。虎豹从渠守九关，不求进步只求闲。 归装幸有新诗在，一字千金尽买山。