小桃源

译文

天地之间没有地方安置这位清瘦仙人，便赐予他一个桃源般的小洞天。不用探寻到水源尽头以防迷失道路，桃花尽头之处就调转船头返回。

注释

臞仙

清瘦的仙人，臞(qú)，消瘦。

乞与

给予，赐予。

穷源

探寻水源的尽头。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人以‘小桃源’为主题，勾勒出一个如同世外桃源般的地方，让人联想到与世隔绝的宁静之所。从写作手法来看，首句‘乾坤无处著臞仙’运用夸张手法，强调仙人在世间无处可居，从而引出‘小桃源’这一理想的栖居之地。情感表达上，透露出一种对宁静、自在生活的向往之情，仿佛只有这‘小桃源’才能容纳仙人般的高洁之士。诗的主题思想围绕着对小桃源的描绘与向往展开，通过简单的语句，传达出对清幽闲适生活境界的追求。诗的后两句‘不用穷源防失路，桃花尽处便回船’则有一种随遇而安、不刻意强求的豁达，使得这种向往更加纯粹自然。

速览

《小桃源》是宋代诗人陶梦桂的作品，主题为闲适、向往、清幽、托物言志。乾坤无处著臞仙，乞与桃源小洞天。 不用穷源防失路，桃花尽处便回船。