南浦亭

译文

山峦含着落日，傍晚的暮光呈现出紫色，大雁带着冰雪归来，身影孤单。柳树成岸之处有一只小船，但无人摆渡，芦花在风中颤抖，夜晚的寒意袭来。

注释

鴈

同‘雁’，一种候鸟，大雁。yàn

战

颤抖，这里形容芦花在风中摆动的样子。zhàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如首句‘山含落日暮光紫’，‘含’字将山拟人化，生动地描绘出傍晚山与落日余晖相互映衬的画面，给人一种静谧而宏大的感觉。‘鴈带冰雪归影单’一句中，通过描写大雁带着冰雪归来且身影孤单，既点明了季节的寒冷，又烘托出一种孤寂的氛围。在情感表达方面，全诗透着一种孤独、清冷的情绪。诗中的‘影单’‘人不渡’等词汇都表达出一种无人相伴的孤寂感。在意境营造上，诗中构建了一个暮色下的江边场景，有山、落日、大雁、柳岸、孤舟、芦花等意象，这些意象组合在一起，营造出一种孤寂、清冷、萧索的意境。主题思想上，传达出诗人在特定环境下内心的孤独与寂寥。

速览

《南浦亭》是宋代诗人郑会的作品，主题为写景、孤寂、清冷、暮色。山含落日暮光紫，鴈带冰雪归影单。 柳岸一舟人不渡，芦花风战晚来寒。