寿苏友橘 其二

译文

哪个人像浪中的鱼儿一样安逸自在呢？世事就像蜘蛛在网上忙碌经营一样繁杂。还记得去年生日时喝的酒，去年可还没有这样的白胡须啊。

注释

髭须

嘴周围的胡子。'髭'，读音：zī

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了比喻的手法，将人比作浪中的鱼，将事比作网上的蛛，形象地描绘出人生的不安逸和世事的繁杂忙碌。在情感表达方面，流露出一种对生活的感慨，既有对生活不易的感叹，又有对时光流逝的惆怅。在意境营造上，通过浪中的鱼和网上的蛛这两个形象，构建出一种略显忙碌与无奈的氛围。主题思想围绕着对生活状态的思考以及对时光匆匆的感喟展开。诗的后两句通过对比去年生日和今年生日，更加直接地体现出时光在人身上留下的痕迹，白髭须的出现象征着岁月的无情，进一步深化了主题。

速览

《寿苏友橘 其二》是宋代诗人郑会的作品，主题为感时、抒情、比喻、叹世事。人谁安逸浪中鱼，事费经营网上蛛。 记得去年生日酒，去年无此白髭须。