戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟

译文

白天变长斜靠着枕头在春日酣睡，敲门声把美梦惊破。两个举着旗帜步伐矫健的黄衣使者，看到他们带着官爵任命令人惊讶，这种事很久没有经历过了。带着泥封的诏书香气如同芹菜般清新，皇帝亲自派人送来诏书。老夫我五年来遭受莫名的诽谤，虽然身处渔樵之间但志向依然豪迈。难道没有像魏牟那样眷恋朝廷的心吗，勉强打算像张敞一样跟着赴任。浮云满天空能够遮蔽太阳，但云散之后天空中太阳的光华又出现了。一千三百年春天过去又来春天，像杜甫那样的人很久都没有了。黄衣使者在尘世中奔走忙碌，即便击响战鼓又哪里值得一提。姑且说絮舜辜负了恩情，尧天舜日的世道肯定不是这样的。广阔的天空皎洁没有一点杂质，当时接到诏书就觉得可疑。姑且写和诗来抒发心中的不平，怎能比得上日月星三光照耀大地。想要挣脱马笼头却又重新被套上，马嚼着草就像普通的牛一样（表示无奈屈从）。我的身体本就是报恩的工具，千年万年都属于圣明的君主。想要倾诉感恩之情泪如雨下，并且希望把进谗言的人扔给豺虎。

注释

欹

倾斜，歪。qī

剥啄

象声词，敲门声。

爵罗

指官职任命之类。爵，爵位；罗，搜罗、网罗（这里表示与官职相关的事物）。

饟

同‘饷’，军粮，这里可能指与粮饷等事务相关的官职。xiǎng

恋阙

留恋宫阙，臣子心向朝廷。

踆踆

行步迟缓的样子。cūn

桴鼓

战鼓。桴，鼓槌。

愬

同‘诉’，诉说。sù

赏析

这首诗在意境上，前几句描绘出一种闲适又被突然打破的情景，如‘昼长欹枕酣春卧，剥啄敲门惊梦破’，营造出静谧与突然的惊扰之感。中间部分通过典故的运用，如‘岂无恋阙如子牟，强拟随装学张敞’，引用魏牟恋阙和张敞的故事，增加了诗歌的文化内涵和表现力。在情感表达上，诗人既有遭受奇谤后的愤懑，‘老夫五年坐奇谤’，又有对朝廷的眷恋和忠诚，‘吾身本是报恩具，千年万年属明主’，情感复杂矛盾。从主题思想来看，诗人在表达自身境遇的同时，也对世道、忠奸等问题有所思考。在文学手法上，诗中运用对比，像‘浮云满空能蔽日，云散天空日华出’，以浮云蔽日和云散日出来暗示奸佞当道和真相大白的不同情况；还运用了直抒胸臆的手法，如‘感恩欲愬泪如雨，且愿投谗畀豺虎’，直接表达出对进谗者的痛恨。

速览

《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟》是宋代诗人岳珂的作品，主题为抒情、叙事、用典、愤懑。昼长欹枕酣春卧，剥啄敲门惊梦破。 双旗健步衣正黄，爵罗骇见久未尝。 泥紫一封芹诏香，王人茧牍亲遣将。 老夫五年坐奇谤，…