五年不治笔研奉诏起家是日始草辞免奏旋假书吏于郡题写皆生疏又堂帖趣行三日戒涂偶成二首 其一

译文

五年没有动过笔砚，奉诏被起用，当天才开始起草辞免的奏章。随即向郡里借了书吏帮忙，题写时都很生疏，而且堂帖催促出发，三日就要准备上路，偶然写成二首诗，这是其一。

五年没有书写文牍向天子进言，一天任命的文书送到枕边。

心中有所感想要表达可笔却不听使唤，感恩惭愧自己靠着俸禄糊口（饘：厚粥，这里代指俸禄）。

说驾车的骖马（骖：cān，驾车时位于两旁的马）还担心传达的音信有误，书写马字还想着熟悉书札才方便。

蜡烛燃尽了人还没有入睡，却比不上门卒能安然熟睡。

注释

牋天

向天子进言。牋，jiān，本指精美的纸张，这里用作动词，写信、进言等意思。

除书

任命官员的文书。

饘

zhān，厚粥，这里代指俸禄。

骖

cān，驾车时位于两旁的马。

烛灺

蜡烛的余烬。灺，xiè。

铃下

指门卒，侍从。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比，‘五年’与‘一日’时间上的鲜明对比，写出了自己久未动笔砚后突然接到诏书的意外之感。颔联‘感欲宣心笔无语’直接抒情，生动地表达出自己想要表达内心感受却下笔艰难的状态，‘恩惭糊口鼎余饘’则体现出诗人对朝廷俸禄的感恩和自身的惭愧之情。颈联通过‘说骖’和‘书马’的具体事例，进一步强化自己久疏笔墨的生疏感，运用细节描写，以小见大。从意境上看，全诗营造出一种忙碌、不安且略带自嘲的氛围。主题思想围绕被诏起用后的复杂心情展开，有意外、感恩、生疏、不安等多种情绪交织，情感表达非常细腻复杂，展现出诗人在特定情境下的真实心理状态。

速览

《五年不治笔研奉诏起家是日始草辞免奏旋假书吏于郡题写皆生疏又堂帖趣行三日戒涂偶成二首 其一》是宋代诗人岳珂的作品，主题为感恩、不安、自嘲、久疏笔砚。五年尺牍不牋天，一日除书到枕边。 感欲宣心笔无语，恩惭糊口鼎余饘。 说骖尚恐传音误，书马还思习札便。 烛灺烧残人未寝，…