至鄂期年以饟事不给于诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其二

译文

送别的歌曲已经唱完，沙岸上的送别之酒也已饮尽，傍晚的阳光开始映照得江底的浪涛像翻动的金色。自然是晴天的鸥鸟不知六月的暑热，（让人感觉）半江的雪花在江波中心翻涌。

注释

饟

同‘饷’，军粮。（xiǎng）

解维

解开缆绳，指开船。

屹

山峰高耸的样子，这里形容船稳固不动的样子。（yì）

延缘

缓慢地沿着。

莫

同‘暮’，傍晚。（mù）

赏析

在文学手法上，首句‘离歌已尽沙头玉’中‘沙头玉’指代沙头送别时所饮之酒，运用了借代的手法，将离别的氛围烘托而出。‘夕照初翻浪底金’则是通过描写夕阳映照下江浪翻金的景象，画面感极强，色彩鲜明。‘自是晴鸥无六月，半江雪片涌波心’，诗人把晴鸥的白色比作雪片，运用比喻的手法，将晴鸥在江面的景象生动地描绘出来，看似是写晴鸥如雪，实则暗示了自己内心的清冷之感。在情感表达方面，前两句通过离歌、夕照等意象，传达出一种离别的愁绪。后两句则进一步借晴鸥不知暑热的景象，隐隐透露出诗人在这一时期内心的孤寂与清冷，尽管外界环境可能是热烈的（六月），但自己的心境却如同寒江雪涌。在意境营造上，整首诗构建了一个夕阳下、江岸边、离人去、鸥鸟飞的画面，有动有静，色彩丰富又带有一丝孤寂感。主题思想围绕离别与内心的孤寂清冷展开，在描绘离别的场景中，渗透出自己复杂的心境。

速览

《至鄂期年以饟事不给于诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午后南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其二》是宋代诗人岳珂的作品，主题为离别诗、借代、比喻、孤寂。离歌已尽沙头玉，夕照初翻浪底金。 自是晴鸥无六月，半江雪片涌波心。