后江行十绝 其一

译文

人生最美好的事情就是归来，六月里火红的云彩就像融化的雪水酿造的酒浆。披散着头发吹着风应该大醉一场，明月下带着竹席再登上清凉的高台。

注释

醅

未过滤的酒，这里泛指酒，读音：pēi

晞

晒干，这里指吹，使（头发）干，读音：xī

簟

竹席，读音：diàn

赏析

从文学手法上看，首句‘人生最好是归来’直抒胸臆，开篇点明主旨，表达出对归乡或者归家这种状态的推崇。‘六月火云溶雪醅’运用比喻的手法，将六月的火云比作雪水酿造的酒浆，形象地描绘出六月火云的浓烈色彩和炽热感，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、惬意之情，想要在这样的情境下，披散头发吹风饮酒，醉后在月明之时带着竹席到凉台享受，反映出诗人对这种自在生活的向往与追求。在意境营造上，诗中描绘出六月火云、月明凉台等景象，构建出一幅既有热烈色彩又有清凉宁静氛围的画面。主题思想围绕着对闲适自在生活的向往展开，通过对特定场景下的行为和景物描写，传达出诗人渴望回归这样的生活状态的心境。

速览

《后江行十绝 其一》是宋代诗人岳珂的作品，主题为闲适、抒情、写景、归乡。人生最好是归来，六月火云溶雪醅。 散发晞风须一醉，月明携簟又凉台。