集喜二首 其一

译文

喜鹊在庭院前的树上聒噪，蜘蛛在屋檐边的蛛网里翻动。双朵莲花祥瑞地映照着明月，万千柳枝在晴日的光辉下舞动。栖息的仙鹤迎着风展开翅膀，与鸥鸟结盟可辨认出它洁白如雪的羽毛。万物的情致一同欢喜，应该是因为主人的归来。

注释

簷

同‘檐’，屋檐（yán）

袂

衣袖（mèi）

盟鸥

与鸥鸟订盟同住水乡，喻退隐（méng ōu）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘鹊噪庭前木，蛛翻簷畔围’，简单勾勒出庭院中的景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，通过描写庭院中的各种景象的喜悦之态，如鹊噪、蛛翻、莲映月、柳舞晖等，最后点明是因为主人归来，表达出一种对主人归家的欣喜与欢迎之情。在意境营造上，构建了一个充满生机和祥瑞的庭院景象，明月下的双莲、晴晖中的万柳等画面，显得清新而美好。主题思想围绕着主人归来这一事件，以周围万物的喜悦来烘托这一主题，体现出人与周围环境的一种和谐共生的关系。

速览

《集喜二首 其一》是宋代诗人岳珂的作品，主题为写景、喜悦、白描、迎归。鹊噪庭前木，蛛翻簷畔围。 双莲瑞明月，万柳舞晴晖。 宿鹤迎风袂，盟鸥认雪衣。 物情同一喜，应为主人归。