病中散步六绝 其四

译文

那戴着平头巾的奴仆像初生的幼鹿般活泼，那能说会道的小吏好似一对鸣叫的青蛙。这两种人哪能和人的安静或躁动有关呢，不妨卧着听那车子缓缓前行时的脚步声。

注释

茸

初生的样子。róng。

啬夫

小吏。

静躁

安静和躁动。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将‘平头奴子’比作‘初茸鹿’，把‘利口啬夫’比作‘双部蛙’，形象地描绘出两类人的特点。在情感表达方面，诗人似乎对‘平头奴子’和‘利口啬夫’有着一种超脱和不屑的态度，通过‘何关人静躁’表达出对他们并不在意的情感。在意境营造上，以卧听步随车这样一种闲适的场景，构建出一种静谧、超脱的意境。主题思想上，体现了诗人在病中的一种淡定、不为外界所扰的心境，对周遭人事有着一种豁达的态度。

速览

《病中散步六绝 其四》是宋代诗人岳珂的作品，主题为闲适、病中、超脱、比喻。平头奴子初茸鹿，利口啬夫双部蛙。 二物何关人静躁，不妨卧听步随车。