蒲萄

译文

当年博望侯张骞出使西域在边境建功，葡萄这种异域品种和苜蓿一同被带回。采摘葡萄汁哪里需要麻烦掌管马奶酒的官员，牵引葡萄藤的卷须姑且让喜好龙的人惬意。很是怜惜长安的离宫仍然存在，不许凉州的酒瓮空着。如今回纥人只看重吃肉，而葡萄的清荫满眼遍布关中。

注释

蒲萄

即葡萄，一种水果。pú táo

博望

指博望侯张骞，西汉时期著名外交家，曾出使西域。

苜蓿

一种豆科植物，也是张骞从西域带回。mù xu

挏(dòng)马令

官职名，掌管马奶酒制作等事务。

离宫

古代帝王在都城之外的宫殿。

回纥(hé)

古代少数民族部落名。

餧(wèi)肉

喂肉，此处指回纥人重视肉食。

弥望

满眼。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到博望侯张骞出使西域带回葡萄和苜蓿的历史故事，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过“那烦”“聊惬”等词，使用对比手法，将葡萄与马奶酒等作比，突出葡萄的独特之处。在意境营造方面，描绘出葡萄生长、采摘的画面，如“摘乳”“引须”等词汇，给人以生动之感。情感表达上，诗人对葡萄有着喜爱和珍视之情，同时也借葡萄感慨世事，有对往昔盛景的怀念，如对汉地离宫的怜惜。主题思想围绕葡萄展开，通过叙述葡萄的来历、现状等，反映出文化交流、世事变迁等内容。

速览

《蒲萄》是宋代诗人岳珂的作品，主题为咏物、用典、怀旧、状物。当年博望奏边功，异种曾携苜蓿同。 摘乳那烦挏马令，引须聊惬好龙公。 颇怜汉地离宫在，未许凉州酒瓮空。 回纥祇今重餧肉，…