得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二

译文

十月间的皇宫，朝廷的朝会。没有装财物的袋子送给边塞的小吏，却有匦箱可以传达百姓的言论。以往的旧事大多被简略对待，但其遗留的风气或许还有万分之一留存。只是可怜那些在朝廷上据理力争的事迹，简略的报道只能说是开始于开元年间。

注释

苍龙阙

皇宫门前的望楼，借指皇宫。苍龙，东方七宿的总称，阙，宫阙。

白虎樽

古代用以奖劝直言者的一种盖上有白虎图像的酒器，这里指朝廷的朝会。

匦

guǐ，箱子，小匣子。

廷诤

在朝廷上向皇帝谏诤。诤，zhèng，直言劝告。

开元

唐玄宗李隆基的年号。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘十月苍龙阙，三朝白虎樽’，‘苍龙阙’对‘白虎樽’，在形式上工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过对朝堂之事的描述，透露出一种对往昔朝堂风气的怀念与感慨，既有对能达民言的肯定，又有对如今简略对待旧事的无奈。在意境营造上，通过对‘苍龙阙’‘白虎樽’等宫廷意象的描绘，勾勒出宫廷朝堂庄重严肃的氛围。主题思想围绕朝堂的今昔变化展开，表达了对过去朝堂良好风气的追忆以及对当下现状的复杂情感。

速览

《得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二》是宋代诗人岳珂的作品，主题为朝堂诗、今昔感、怀旧情、叙事诗。十月苍龙阙，三朝白虎樽。 无囊持塞吏，有匦达民言。 故事寻常略，遗风万一存。 独怜记廷诤，断报说开元。