小春六花 茶花

译文

众多山峰上的树木叶子落尽枝干交错，春天的气息刚刚回到田垄上的茶树。浅淡花蕊有着黄金般的韵味就像栀子，娇嫩的面容如同白玉浸染了梨花。西风凝聚露水才结成茶果，北苑即使打雷应该还没发芽。苦涩的味道终究是有益的，不要将取悦人的容貌比作轻浮的花朵。

注释

槎牙

错杂不齐貌。chá yá

沁

渗入；浸润。qìn

喊雷

这里指打雷。hǎn léi

容悦

曲意逢迎，以取悦于上。róng yuè

浮葩

浮华的花朵。fú pā

赏析

从文学手法上看，首联通过描写万峰落叶的景象与垄上初回的春色形成鲜明对比，来引出茶树，画面感强烈。颔联运用比喻的手法，将茶花的花蕊比作栀子的韵味，面容比作梨花浸染白玉，生动形象地写出茶花的美态。颈联通过西风凝露、北苑未芽等景象的描写，从侧面烘托出茶花成长的环境与独特性。尾联抒情议论，借茶花的苦口味有益，告诫人们不要只追求表面的浮葩，升华了诗歌的主题思想。在情感表达方面，诗人对茶花既有对其外表美的欣赏，也蕴含着对其内在品质的赞美。在意境营造上，既有万峰落叶的萧瑟，又有春色垄茶的生机，再到茶花的娇美形象，意境丰富多样。主题思想上，以茶花为载体，表达了注重内在品质而非外表浮华的观点。

速览

《小春六花 茶花》是宋代诗人岳珂的作品，主题为状物、托物言志、对比、赞美。万峰落叶木槎牙，春色初回垄上茶。 浅蕊黄金韵栀子，嫩容白玉沁梨花。 西风凝露才成颗，北苑喊雷应未芽。 苦口味言终有益，…