葆清值雨二首 其二

译文

松树和竹子环绕着这灵秀的住宅，尘埃一点也不能侵入。洞中蛟龙随着剑声而飞动，栏中仙鹤懂得琴音里的情思。道路指向近处的三座山峰，青山连通着一条幽深的小径。墙壁上少年时所题的字，往昔的痕迹已难以找寻。

注释

葆

保持、守护。

灵宅

指住宅具有灵秀之气。

吷

xuè，小声。这里形容剑声。

槛

jiàn，栏杆。

陈迹

过去的事迹、旧迹。

赏析

从文学手法上看，首联‘松竹锁灵宅，尘埃了不侵’运用了拟人的手法，‘锁’字将松竹人格化，形象地写出了松竹环绕住宅的景象，同时营造出一种清幽、静谧的意境，仿佛这是一个与世隔绝的净土。颔联‘洞龙随剑吷，槛鹤识琴心’使用了典故，增添了诗歌的文化底蕴，并且对仗工整，‘洞龙’与‘槛鹤’相对，‘随剑吷’与‘识琴心’相对，通过剑声与琴音的描写，给画面增添了灵动之感。颈联‘路指三峰近，山通一径深’是写景，由近及远地描写了周围的山水景色，进一步渲染出一种幽远深邃的氛围。尾联‘壁间少年字，陈迹不堪寻’则从写景转为抒情，看到墙壁上少年时的字迹，却难以寻觅往昔的痕迹，表达出一种对时光流逝、物是人非的感慨。主题思想上，这首诗既描绘了灵宅周围清幽的景色，又在结尾处流露出对往昔的怀念和对时光变迁的惆怅。

速览

《葆清值雨二首 其二》是宋代诗人岳珂的作品，主题为写景、幽静、用典、感怀。松竹锁灵宅，尘埃了不侵。 洞龙随剑吷，槛鹤识琴心。 路指三峰近，山通一径深。 壁间少年字，陈迹不堪寻。