赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者恨地远不大佳择十五壳为赠

译文

赵季茂带着酒香螺前来，这些香螺也是从京城远方送来的，这种香螺是新鲜的，只可惜产地太远，品质不是特别好，我挑选出十五个香螺壳送给他。

海产的香螺风味在东方海滨堪称第一，都因香气而得名。

毕卓醉酒醒来还卧在酒瓮旁边，左车被活着送到可以下锅烹煮。

接受馈赠哪敢把盘子返还如同持璧相拒，受到问候不妨写诗回报如同赠送美玉。

你听听我的话吧，从这一送一还之中可以看出交情的深浅。

注释

蠃

luǒ，即螺，一种软体动物。

适

到，来到。

毕卓

晋朝人，性豁达，好酒。

左车

一种螺的名称。

执讯

问候，通消息。

报琼

回报美玉，这里表示回报他人的好意。

赏析

这首诗在意境上通过描绘香螺的美味以及与友人互赠香螺的事情，营造出一种充满生活气息和文人雅趣的氛围。在写作手法上，运用典故增添了诗歌的文化底蕴，如‘毕卓醉醒瓮犹卧’引用毕卓的典故，生动地表现出饮酒之人的豪放洒脱，与香螺和酒的联系紧密相关；‘左车生致鼎堪烹’同样运用典故，将香螺的烹饪与典故相结合，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人通过赠送香螺这一行为，表达出对友人的情谊，‘有命其言君听取，一生一死见交情’直接点明友情的珍贵，从赠送香螺这件小事上升到对友情的深刻认知。主题思想围绕着友情和香螺展开，借香螺来传递友情，展现出文人之间独特的交往方式和对友情的重视。

速览

《赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者恨地远不大佳择十五壳为赠》是宋代诗人岳珂的作品，主题为赠友、用典、美食、友情。海蠃风味冠东瀛，一种俱从香得名。 毕卓醉醒瓮犹卧，左车生致鼎堪烹。 受餐敢返盘持璧，执讯不妨诗报琼。 有命其言君听取，…