庚子正月彗见于室有诏求言因上己见有感作三唐律 其三

译文

粮库之事长久令人担忧，骑兵军官正应进行占卜（观测天象）。上天的心意昭然可测，人间之事应当完备而严谨对待。长江难以凭借（防守艰难），三巴之地的百姓已经伤亡众多。关闭边关还应早做谋划，那美玉（象征吉祥之物）不必再去窥视（观测）了。

注释

彗

彗星，俗称扫帚星，古代被视为不祥之物，音huì

粮府

储存粮食的官署

骑官

骑兵军官，也指星名

占

占卜，观测天象以预测吉凶，音zhān

璇玉

美玉，这里可能有象征吉祥等意

觇

窥视，观测，音chān

三巴

地名，巴郡、巴东、巴西的合称

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联通过对粮府的忧虑和骑官占事的描述，点明了当时局势的紧张与不安，为下文的情感抒发做铺垫。颔联‘天心昭可卜，人事备当严’对仗工整，将天意向人事进行延伸，暗示人们应顺应天命，严谨地对待人事。颈联‘一苇江难恃，三巴民已歼’情景交融，既写出了长江天险也难以依靠的军事局势，又表达出对三巴百姓遭受灾难的痛心之情，意境悲壮。从情感表达来说，诗中蕴含着深深的忧虑、对百姓的同情以及对局势的担忧。主题思想上，体现了诗人对国家命运、百姓安危的深切关注，反映出在特定的历史背景下人们对社会动荡不安的思考与感慨。

速览

《庚子正月彗见于室有诏求言因上己见有感作三唐律 其三》是宋代诗人岳珂的作品，主题为忧国忧民、叙事抒情、局势之忧、意境悲壮。粮府久关虑，骑官方应占。 天心昭可卜，人事备当严。 一苇江难恃，三巴民已歼。 闭关还早计，璇玉不须觇。