三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名后轩二首 其二

译文

云烟缭绕在千重山峦之外，清风明月四季常新。陆龟蒙昔日在笠泽，贺知章如今在镜湖。什么时候能够摆脱尘世的羁绊，来到此处寄情垂钓。驾着一艘小船在芦苇间留宿，与寒光亭长久为邻。

注释

嶂

直立像屏障的山峰，zhàng

笠泽

松江的别称，这里可能指代陆龟蒙曾活动的区域。

鲁望

陆龟蒙的字。

季真

贺知章的字。

垂纶

垂钓，纶指钓丝。

赏析

从文学手法上看，首联‘云烟千嶂远，风月四时新’采用对仗手法，‘云烟’对‘风月’，‘千嶂远’对‘四时新’，工稳自然，写出了此地山水风月的开阔与常新之态，给人以宏大而清新的感觉，营造出一种悠远空灵的意境。颔联运用典故，提到陆龟蒙（鲁望）与贺知章（季真），以古人旧事增添了此地的文化底蕴和历史厚重感。情感表达方面，诗人在颈联和尾联中表达了对尘世羁绊的厌倦，渴望像古人一样寄情山水，在这优美的自然环境中垂钓、宿于苇间，透露出一种对闲适、宁静生活的向往之情。主题思想上，全诗围绕着三塔寺寒光亭周边的美景展开，表达了对自然的喜爱以及对自由生活的追求。

速览

《三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名后轩二首 其二》是宋代诗人岳珂的作品，主题为写景、用典、向往、闲适。云烟千嶂远，风月四时新。 笠泽昔鲁望，镜明今季真。 何时脱尘绊，来此寄垂纶。 一艇苇间宿，寒光长是邻。