寄高建宁尚书二首 其一

译文

征召的诏书多次到达阖庐城，听说君王还记得姓名。衡山的云雾散开传来谏书的草稿，考亭清冷的月光下能看到文章的盟会。（您）不从金马门登上丞相之位，却依托铜菟之地烦劳您做个客卿。上天的旨意应该不会没有定准，必定能使我们的大道实现天下太平。

注释

鹤书

指征召的诏书。古时征辟贤士的诏书用鹤头书体写。

阖庐城

地名。

谏草

谏书的草稿。

考亭

指朱熹讲学之处。

金马

指金马门，汉代宫门名，学士待诏之处。

铜菟

可能为地名，具体所指待考。

客卿

古代官名，春秋战国时授予非本国人而在本国当高级官员的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘鹤书几到阖庐城，见说君王忆姓名’运用了侧面描写，通过‘鹤书几到’‘君王忆姓名’，烘托出高建宁尚书备受君王重视。颔联‘衡岳云开传谏草，考亭月冷见文盟’，其中‘衡岳云开’‘考亭月冷’通过描写两地的云月之景，营造出一种开阔又清冷的意境，以景衬人，暗示高建宁尚书的刚正和在文坛的影响力。在情感表达方面，诗人对高建宁尚书既有敬重，又充满期待。诗中表达了对高建宁尚书才德的钦佩，如颔联所展现的其在进谏和文坛的表现；同时也期待他能够发挥更大的作用，像颈联虽然他没有在金马门成为丞相辅佐君王，但在托身之地也能有所作为，尾联更是表达对他能使大道致升平的信心，体现出积极向上的主题思想。整首诗意境开阔且富有层次感，情感真挚，层层递进。

速览

《寄高建宁尚书二首 其一》是宋代诗人岳珂的作品，主题为敬重之情、仕途感慨、托物言志、以景衬人。鹤书几到阖庐城，见说君王忆姓名。 衡岳云开传谏草，考亭月冷见文盟。 不从金马登丞辅，却托铜菟烦客卿。 天意未应无定据，…