洞霄宫良泓孙副宫二首 其二

译文

养生必须趁早，器具一旦破损就难以再完整。以心为鉴止息杂念，心怀空灵咏叹天性。寓意随着水流汩汩而出，精深的道理原本就深邃幽远。把玩事物之前先观察它的表象，就像老师看重少年（的成长）。

注释

辄

总是；就。

鉴止

以心为鉴，止息杂念。

涵虚

包含天空，指心胸宽广空灵。

㶁㶁

gǔ gǔ，象声词，多形容水流声。

渊渊

深邃的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘养生须及早，器破辄难全’，‘养生’对‘器破’，名词与主谓结构相对，‘须及早’对‘辄难全’，从形式上使诗歌结构严谨。在情感表达方面，透露出一种对养生的重视以及对哲理的感悟。诗中通过‘养生须及早’直接表达出养生要趁早的观念，也蕴含着对时光易逝、事物难全的感慨。在意境营造上，‘鉴止存心地，涵虚咏性天’等句营造出一种空灵、静谧的氛围，引导读者进入一种内心自省的境界。主题思想围绕着养生与哲理展开，养生不仅是身体的调养，更是心灵的涵养，同时还蕴含着对世间事物规律的探索。

速览

《洞霄宫良泓孙副宫二首 其二》是宋代诗人岳珂的作品，主题为养生诗、哲理诗、对仗工整、空灵意境。养生须及早，器破辄难全。 鉴止存心地，涵虚咏性天。 寓言随㶁㶁，至理本渊渊。 玩物先观象，如师况少年。