题王谌潜泉蛙吹二首 其二

译文

枫叶飘落吴江一片清冷，曾经听闻有五言诗流传。料想猛禽上百只，又何必等到自己能有千只。清澈的气息弥漫在溪山的居所，悠闲的情致写在那月露的诗篇里。六经需要宣扬鼓吹，您何不快马加鞭。

注释

悬知

料想；预知。

鸷

zhì，凶猛的鸟。

盍

hé，何不。

赏析

从文学手法上看，首联‘枫落吴江冷’以景开篇，渲染出一种清冷的氛围，同时‘曾闻五字传’可能暗示前人有相关的五言佳作流传，为后文做铺垫。颔联‘悬知鸷累百，何待己能千’运用对比和反问的手法，通过鸷鸟数量的对比，表达一种对某种事物的思考与追问。颈联‘清气溪山宅，闲情月露篇’描绘出一幅溪山之间充满清气，月露之下富有闲情的画面，营造出清幽闲适的意境，情景交融。尾联‘六经须鼓吹，吾子盍先鞭’点明主旨，鼓励友人在宣扬六经等方面积极进取，表达出对友人的期望与劝勉之情。主题思想围绕着对友人的激励，借助对景色、事物的描写来层层推进情感的表达。

速览

《题王谌潜泉蛙吹二首 其二》是宋代诗人岳珂的作品，主题为劝勉、写景、清幽、抒情。枫落吴江冷，曾闻五字传。 悬知鸷累百，何待己能千。 清气溪山宅，闲情月露篇。 六经须鼓吹，吾子盍先鞭。