宫词一百首 其五

译文

雉尾扇分开两边得以看到圣上的容颜，紫宸殿的朝堂之上正在催促大臣们按班次站好。退朝之后大臣们纷纷骑马从花下走过，春天就在那金门的万柳之间。

注释

雉扇

用雉尾编制的宫扇，古代帝王仪仗用具之一。

紫宸

宫殿名，唐宋时为皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿。

催班

催促大臣们按班次站好。

金门

汉代宫门名，这里泛指宫廷的门。

赏析

这首诗描绘了宫廷中的日常景象，从文学手法上看，通过细致的场景描写来展现宫廷生活。首句‘雉扇双分识圣颜’，以雉扇的分开这一细节点明宫廷朝会的开始，能够让读者仿佛看到庄严的朝堂仪式，很有画面感。在情感表达方面，诗中没有明显的强烈情感倾向，更多的是一种对宫廷日常秩序的客观描述。在意境营造上，‘退朝花底纷归骑，春在金门万柳间’描绘出一幅退朝后大臣们骑马从花下走过，而金门之处万柳成荫的画面，给人一种既庄重又富有生机的感觉。主题思想上反映了宫廷生活的一个侧面，展示出宫廷朝会以及退朝后的景象。

速览

《宫词一百首 其五》是宋代诗人岳珂的作品，主题为宫廷诗、写景、纪实、秩序。雉扇双分识圣颜，紫宸上合正催班。 退朝花底纷归骑，春在金门万柳间。