宫词一百首 其二六

译文

升龙门里有数千间房屋，华丽的屋宇上金色的匾额映照在皇宫之中。这里收藏着三十万卷奇特的书籍，到现在那光彩还惊动天上的奎星。

注释

楹

堂屋前部的柱子，此处代指房屋。[yíng]

玉宇

华丽的宫殿。

金题

泥金书写的题签。

紫庭

帝王宫廷。

卷帙

书籍或文章的篇幅，这里指书籍。

奎星

俗称魁星，原是中国古代天文学中二十八宿之一，称为奎宿。主宰文运。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘升龙门内屋千楹’描绘出宫殿的宏伟壮阔，以数量‘千楹’来直观体现规模，是一种典型的夸张手法。‘玉宇金题映紫庭’进一步渲染宫殿的华丽，‘玉宇’‘金题’从建筑的本体和装饰细节上刻画，而‘映紫庭’则将宫殿与皇家的紫庭联系起来，显示出皇家的威严和富有。‘卷帙异书三十万’则把视角从建筑转移到文化财富上，通过‘三十万’这一数量词再次夸张地表现出藏书之丰富。末句‘至今光彩动奎星’，以奎星被惊动这一想象来收尾，奎星在传统文化中与文章、文运相关，暗示这些藏书意义非凡，有一种神秘浪漫的色彩。在情感表达方面，诗人对宫廷的藏书丰富以及宫殿建筑的华丽是一种惊叹、崇敬的态度。在意境营造上，通过对宫殿建筑和藏书的描写，营造出一种富丽堂皇又充满文化底蕴的意境。主题思想围绕着宫廷的富有和文化财富的深厚展开。

速览

《宫词一百首 其二六》是宋代诗人岳珂的作品，主题为宫廷诗、夸张、富丽堂皇、崇敬。升龙门内屋千楹，玉宇金题映紫庭。 卷帙异书三十万，至今光彩动奎星。