宫词一百首 其三六

译文

注辇国的使者恭敬地听着唱名传呼，就像在看周朝描绘诸侯朝会的新图一样。侍从们举着仪鸾扇和扇筤恭敬地瞻望大臣们退朝，扫起那如同金莲撒落般的殿上珠玉。

注释

注辇

古印度半岛南端的古国名。

九胪

胪传是科举时代，殿试之后，皇帝传旨召见新考中的进士，依次唱名传呼。九胪可能表示隆重的唱名传呼。

扇筤(láng)

古仪仗中伞的曲盖。

金莲

这里指宫廷中用金莲形状的器物或者装饰，形容宫廷的华丽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘周家王会’，借周朝诸侯朝会的典故来形容当下宫廷朝会的盛大场景，增添了诗歌的历史文化底蕴。在描写宫廷场景时非常细致，‘仪鸾扇筤瞻朝退，扫得金莲撒殿珠’，通过描写侍从的动作以及殿上的珠玉等细节，营造出一种宫廷生活的华丽与庄重的意境。情感表达方面，诗人像是在客观地描述宫廷中的朝会盛景，透露出一种对宫廷秩序和盛大场面的赞叹之情。主题思想围绕着宫廷生活展开，展现出宫廷朝会等活动的繁荣景象。

速览

《宫词一百首 其三六》是宋代诗人岳珂的作品，主题为宫廷诗、用典、描写细致、华丽。注辇衣冠听九胪，周家王会看新图。 仪鸾扇筤瞻朝退，扫得金莲撒殿珠。