宫词一百首 其五五
仙源瓜瓞庆绵绵,玉叶金枝亿万年。
天意睦亲流圣泽,已增宫院讲书员。
天意睦亲流圣泽,已增宫院讲书员。
译文
皇家的子孙像瓜藤上的瓜一样绵延不绝,皇族的后代如同玉叶金枝般长久昌盛亿万年。上天的旨意是使亲族和睦并降下圣明的恩泽,已经增加了宫院里讲学的人员。
注释
- 瓜瓞
- 喻子孙蕃衍。瓞:小瓜。拼音:guā dié
- 玉叶金枝
- 原形容花木枝叶美好,后多指皇族子孙。
- 睦亲
- 使亲族和睦。
- 圣泽
- 皇帝的恩泽。
赏析
从文学手法上看,首句‘仙源瓜瓞庆绵绵’运用典故‘瓜瓞绵绵’,寓意子孙昌盛,这一典故的运用使诗句富有文化底蕴,生动地表达出对皇家子孙繁茂的美好祝愿。‘玉叶金枝亿万年’使用‘玉叶金枝’来指代皇族后裔,形象地描绘出皇族的高贵身份,同时‘亿万年’强调了这种繁荣昌盛的持久性。情感表达方面,整首诗表达了对皇家的尊崇与祝愿,通过对皇族子孙繁荣、亲族和睦受圣泽等方面的描写,透露出对皇家统治长久稳定的积极态度。在意境营造上,构建出一种繁荣、神圣的皇家气象,如仙源般充满祥瑞。主题思想围绕着对皇家的歌颂展开,从家族繁衍、亲族和睦等多方面体现皇家的优越性和恩泽的深厚。
速览
《宫词一百首 其五五》是宋代诗人岳珂的作品,主题为颂皇家、借典故、祝愿、家族繁荣。仙源瓜瓞庆绵绵,玉叶金枝亿万年。 天意睦亲流圣泽,已增宫院讲书员。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品