宫词一百首 其五六

译文

新挖的沟渠水波荡漾很深，广阔千里的桑麻地郁郁葱葱。这让帝王龙颜大悦那些古代奉公守法的官吏，催促着给他们增加俸禄赏赐黄金。

注释

弥弥

水满的样子，mí mí

蔼

茂盛的样子，ǎi

循吏

奉公守法的官吏，出自《史记·循吏列传》，指重农宣教、清正廉洁、所居民富、所去见思的州县级地方官。

增秩

增加俸禄；升官。秩，官吏的俸禄。

赏析

从文学手法上看，首句‘新渠弥弥漾波深’通过描写新渠的水波荡漾，描绘出一幅充满生机的画面，‘弥弥’一词生动地展现出水流的状态。次句‘千里桑麻蔼碧阴’则进一步拓展画面，以千里桑麻的碧绿成荫，展现出田野的繁茂景象，从近景的渠水到远景的千里桑麻，层次分明。情感表达上，此诗表达了对循吏的赞扬之情，诗中通过描述循吏治理下的繁荣景象，让‘喜动天颜’，侧面烘托出循吏的功绩卓著。在意境营造方面，前两句描绘的生机勃勃的田园景象为全诗奠定了积极向上的基调。主题思想围绕着对古代循吏的歌颂，肯定他们的治理成果，认为他们应该得到赏赐和嘉奖。

速览

《宫词一百首 其五六》是宋代诗人岳珂的作品，主题为写景、赞颂、田园、吏治。新渠弥弥漾波深，千里桑麻蔼碧阴。 喜动天颜古循吏，催教增秩赐黄金。