宫词一百首 其六一

译文

先传来陕右平定天都的消息，西域又新送来汗血宝马。以前的府兵有三十六军，全都依照铜虎的样式铸造兵符。

注释

陕右

陕州（今河南陕县）以西地区。

天都

可能是指一个地名，具体所指需结合更多的历史资料判断。

汗血驹

即汗血宝马，是一种骏马，因其奔跑时脖颈部位流出的汗中有红色物质，像血一样，故而得名。

折冲

折冲府，是唐代府兵制基层兵府的名称。

铜虎

即铜虎符，是古代调兵用的凭证。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁明了地叙述了几件事情。先点明‘陕右定天都’这一军事成果，接着描述‘西域新来汗血驹’这一新鲜事物的到来，最后提及旧府兵制中的‘折冲三十六’以及兵符的铸造样式。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对这些军事相关事件的陈述，隐隐透露出一种对国家军事力量的关注，或许还带有一种对国家军事实力壮大的自豪之感。在意境营造上，诗中营造出一种军事活动频繁、国力强盛的氛围。主题思想围绕着国家的军事情况展开，包括军事胜利、新的军备资源的获取以及军事制度相关内容。

速览

《宫词一百首 其六一》是宋代诗人岳珂的作品，主题为叙事诗、军事、国力、史实。先传陕右定天都，西域新来汗血驹。 旧府折冲三十六，尽依铜虎铸兵符。