宫词一百首 其七一

译文

宰相刚刚被任命出自司马家族，昨天在正衙听到了宣读任命的诏书。京都百万民众满心欢喜，争着修筑十里长的新堤。

注释

除

拜官授职。

司马

姓氏，这里代指某一司马家族出身的人被任命为宰相。

正衙

唐宋时正式朝会听政的处所。

宣麻

唐宋拜相命将，用白麻纸写诏书公布于朝，称为“宣麻”。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接地叙述事件。从情感表达来看，描绘出京都百姓对于宰相任命的欢喜之情，通过百姓争筑新堤这一行为侧面烘托出百姓对新宰相的期待与拥护。在意境营造上，以京都百万民众欢喜筑堤的热闹场景构建起积极向上的氛围。主题思想围绕着新宰相任命这一事件展开，反映出这一任命在民众心中引起的积极反响，体现出民众对新宰相治理国家的期望，也从侧面反映出当时的政治生态，民众对于贤能者治理国家的渴望。

速览

《宫词一百首 其七一》是宋代诗人岳珂的作品，主题为叙事、百姓情、时政、任命。宰相初除司马家，正衙昨日听宣麻。 京都百万人欢喜，争筑新堤十里沙。