宫词一百首 其七七

译文

凤凰仪态万千，鱼儿欢快跳跃，蛟龙更是飞腾矫健，传承宝物之时还在矜持于那和氏璧般的小小瑕疵。一夜之间神奇的光辉照耀东井星宿，上天让大命归属皇家。

注释

龙拏

龙腾飞矫健的样子。拏（ná）

矜

矜持，这里有看重、在乎的意思。

赵璧瑕

指和氏璧有瑕疵，这是运用和氏璧的典故。

东井

星宿名。

景命

大命，指授予帝王之位的天命。

天家

指帝王家。

赏析

从文学手法上看，首句‘凤仪鱼跃更龙拏’运用了铺排的手法，将凤凰、鱼、龙三种具有祥瑞意义的形象排列在一起，描绘出一种生机勃勃且充满祥瑞之气的画面，为下文皇家接受天命奠定了宏大而吉祥的氛围基础。‘传宝犹矜赵璧瑕’运用典故，以和氏璧的瑕疵来暗喻宝物虽有小不足但仍为宝物，这里或许暗示着皇家传承之物或者皇家自身虽有小的瑕疵但无损其尊贵的地位。情感表达方面，整首诗透露出对皇家的尊崇与敬畏之情，认为皇家的命运是上天所授，充满了一种神圣感。在意境营造上，前两句构建了一个祥瑞与宝物相关的场景，后两句则将这种祥瑞与天命相联系，使得全诗意境从世俗的祥瑞上升到神圣的天命归属的高度。主题思想围绕着皇家的天命所归展开，通过描写祥瑞和宝物相关的景象来体现皇家统治的合法性。

速览

《宫词一百首 其七七》是宋代诗人岳珂的作品，主题为尊皇家、用典故、祥瑞象、天命观。凤仪鱼跃更龙拏，传宝犹矜赵璧瑕。 一夜神光照东井，天教景命属天家。