王文公易漕帖赞
以文致身，以恭奉上。
锱铢笔态，矩矱心匠。
论其钩格则得纡余曲致之体，考其纵逸则妙雍容不迫之状。
俨佩玉之度，肇官仪之创。
百辟班见，大廷宏敞。
方觚颖之发挥，盖已具此气象。
曰谁之书，元丰首相。
锱铢笔态，矩矱心匠。
论其钩格则得纡余曲致之体，考其纵逸则妙雍容不迫之状。
俨佩玉之度，肇官仪之创。
百辟班见，大廷宏敞。
方觚颖之发挥，盖已具此气象。
曰谁之书，元丰首相。
译文
凭借文章得以入仕，用恭敬来侍奉君上。笔锋细微之处的姿态，内心如工匠般有尺度。论及笔画的钩连结构，就有委婉曲折的体态；考察其放纵洒脱之处，就有美妙雍容不迫的情状。庄重如同佩玉之人的仪态，开始创立官员的礼仪。众臣朝拜谒见，朝堂宏大宽敞。当笔锋开始施展发挥的时候，大概就已经具备这种气象。问这是谁的书法，是元丰年间的首相（王安石）。
注释
- 锱铢
- zī zhū，比喻微小的数量，这里形容笔态细微之处。
- 矩矱
- jǔ yuē，规矩、尺度。
- 钩格
- 指笔画的钩连结构。
- 纡余
- yū yú，迂回曲折的样子。
- 曲致
- 曲折的情致。
- 纵逸
- 放纵洒脱。
- 雍容
- 形容仪态温文大方。
- 百辟
- bǎi pì，指诸侯，也泛指百姓。这里指众臣。
- 觚颖
- gū yǐng，笔锋。
赏析
文学手法上，此诗运用了对偶、排比等手法，如“论其钩格则得纡余曲致之体，考其纵逸则妙雍容不迫之状”这一对仗工整的句子，从笔画的钩连结构和纵逸姿态两个方面来描绘书法，使描述更为全面细致，同时增强了节奏感。情感表达方面，对王文公（王安石）的书法充满了敬重与钦佩，字里行间透露出对其书法艺术的高度赞赏。在意境营造上，通过对书法各种特征的描述，构建出一种庄重、雍容、宏大的意境，仿佛将读者带到那个宏大敞亮的朝堂之上，观看王安石挥毫泼墨。主题思想主要是对王安石书法艺术风格及其成就的赞美，从书法的细节到整体气象，再联系到王安石的身份地位，全方位地呈现出王安石书法的独特魅力。
速览
《王文公易漕帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为赞书法、崇敬感、庄重意、细节描写。以文致身，以恭奉上。 锱铢笔态，矩矱心匠。 论其钩格则得纡余曲致之体，考其纵逸则妙雍容不迫之状。 俨佩玉之度，肇官仪之…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品