薛道祖荼䕷诗帖赞

译文

道路两旁浓密的树荫下，野趣悠长，看到荼䕷花就能想见它终年的芬芳。直到如今的四月，荼䕷花像雪一样洁白，还带着河东君的翰墨香气。

注释

荼䕷

tú mí，一种花，属蔷薇科，花白色，有香气。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、书画等。

赏析

从文学手法来看，首句‘夹路浓阴野兴长’通过描写道路两旁浓阴的景象，为全诗奠定了一种清幽、宁静的氛围，是典型的环境描写手法。‘荼䕷想见竞年芳’一句中，‘想见’一词虚实结合，由眼前所见的荼䕷花联想到它终年的芳华，拓宽了诗歌的时间和空间维度。‘至今四月花如雪’运用比喻的手法，将荼䕷花比作雪，生动形象地描绘出荼䕷花洁白如雪的颜色和繁茂的状态。最后一句‘犹带河东翰墨香’则巧妙地将荼䕷花与河东君（可能是指特定的人物或者地域相关的文人等）的翰墨香联系起来，给人一种文化底蕴和高雅的感觉，同时也表达出对薛道祖（可能是作者友人之类的人物）荼䕷诗帖的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅四月荼䕷盛开于浓阴道路边的画面，洁白如雪，再加上翰墨香的联想，意境清幽、高雅。主题思想上，表面是在写荼䕷花的美，实际是借花赞美与荼䕷相关的诗帖及其创作者。在情感表达方面，充满了对荼䕷花的喜爱，以及对诗帖的欣赏之情。

速览

《薛道祖荼䕷诗帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为写景、借物赞人、清幽、喜爱。夹路浓阴野兴长，荼䕷想见竞年芳。 至今四月花如雪，犹带河东翰墨香。