陈忠肃书简帖赞

译文

士人有刚正不阿的品性，无论平安危险都不会改变。以尧帝那样的圣君为侍奉的榜样，拒绝邪僻如同拒绝墨子（的学说，这里墨子代表邪僻学说）。笔力刚劲挺拔，美好的名声昭然树立。不偏不倚不随波逐流，这就是所说的心画（以心为笔所画，指书法和品德一致）。

注释

直躬

以直道立身。

夷险

平安与危险。夷，yí，平；险，危险。

靡易

不变更。靡，mǐ，无，没有；易，改变。

距诐

拒绝邪僻。距，同‘拒’，拒绝；诐，bì，偏颇，邪僻。

昭植

昭然树立。昭，明显；植，树立。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以‘直躬’起兴，引出后面所描述之人正直的品行，像‘夷险靡易’‘距诐如墨’等描述，通过对比（险与夷、尧与诐）更加鲜明地突出人物刚正不阿的品质。在情感表达方面，充满了对‘陈忠肃’的敬重与赞扬之情，字里行间透露出对其高尚品德的钦佩。在意境营造上，塑造出一个刚正、坚定、圣明的人物形象，仿若一个不畏险阻、坚守正道的君子形象屹立于眼前。主题思想围绕着对陈忠肃品德的赞美，无论是其在为人处世中刚正的态度，还是如同笔力劲挺的书法一般昭然于世的德声，都是诗歌所歌颂的内容。从整体来看，诗歌简洁有力，用简短的语句勾勒出人物伟大的形象。

速览

《陈忠肃书简帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为赞扬、刚正、品德、比兴。士有直躬，夷险靡易。 事君以尧，距诐如墨。 笔力劲挺，德声昭植。 不倚不流，是谓心画。