米元章槐前竹后诗帖赞

译文

槐树和竹子相伴而居，如同处在华胥国般自在惬意。我正派遣韩滉众多相连的船只出发，繁茂的午间树阴连绵不断，以驱动那在平原低地行驶的车子。大概是非常羡慕那种一身清闲的状态，所以尽情赏玩各种字体的书法。

注释

栩栩

形容生动活泼的样子，读音：xǔ xǔ

华胥

传说中的国名，用以指代一种美好的境界，读音：huá xū

韩滉

唐代画家等，这里作为一种忙碌事务的指代，读音：hán huàng

连舻

舟船相连，形容众多船只，读音：lián lú

原隰

广平与低湿之地，泛指原野，读音：yuán xí

健羡

非常羡慕，读音：jiàn xiàn

八体

指书法的八种书体，读音：bā tǐ

赏析

从文学手法上看，诗中运用了联想的手法，如由槐竹相伴的清幽之境联想到华胥国的自在，给人一种奇幻而美妙的感觉。在情感表达方面，通过对韩滉连舻等忙碌事务的描述，与一身之闲形成鲜明对比，表达出对闲适生活的向往之情。在意境营造上，‘槐竹之与居’描绘出一种清幽宁静的画面，‘午阴之繁维’进一步渲染出静谧的氛围。主题思想围绕着对闲适和书法艺术的喜爱，在忙碌的世间向往宁静闲适，同时又钟情于书法艺术的赏玩。

速览

《米元章槐前竹后诗帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为向往闲适、清幽意境、对比手法、书法之爱。槐竹之与居，栩栩乎华胥。 予方发韩滉之连舻，午阴之繁维，以驱原隰之车。 盖健羡乎一身之闲，所以纵玩乎八体之书。