苏养直书简帖赞
其作字得东坡之骨，而加以平实。
得山谷之体，而去其越轶。
其应世接物得马少游之善，而持以卑诎。
故先生者施之长上，居士者待其俦匹，兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉，情真制质。
列之签帙，神采坌溢。
虽不识者，亦将曰此隠君子之笔也。
得山谷之体，而去其越轶。
其应世接物得马少游之善，而持以卑诎。
故先生者施之长上，居士者待其俦匹，兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉，情真制质。
列之签帙，神采坌溢。
虽不识者，亦将曰此隠君子之笔也。
译文
他写字得到苏轼书法的骨力，而且更加平实。得到黄庭坚字体的特点，却去除了放纵不羁之处。他待人接物有马少游那样的良善，而且秉持谦逊恭顺的态度。所以对长辈就表现出敬重，对待同辈友人就以平等态度相待，对待兄长又表现出亲近和亲密。情意深厚，言辞详尽，感情真挚，制文质朴。把它排列在书卷之中，精神风采焕发洋溢。即使不认识他的人，也将会说这是一位隐士君子的笔迹。
注释
- 越轶
- 超出，不受约束。轶，yì。
- 卑诎
- 谦逊恭顺。诎，qū。
- 俦匹
- 同辈，伴侣。
- 签帙
- 书卷，书籍。
- 坌溢
- 焕发，充满。坌，bèn。
赏析
从文学手法上看，文章采用排比的手法，如‘其作字……其应世……’等句，整齐而有节奏感地阐述了苏养直在写字、处世等方面的特点，使文章条理清晰。在情感表达方面，字里行间充满了对苏养直的钦佩与赞美之情，无论是对他书法融合苏黄之长，还是待人接物的品德，都予以高度评价。在意境营造上，通过对其书法和为人的描述，塑造出一个低调、平和、有才华的隐君子形象，给人一种高雅、平和的意境。主题思想则是通过对苏养直多方面的描述，赞美他的才德，彰显他作为隐君子的独特魅力。
速览
《苏养直书简帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为赞美、书法、为人、质朴。其作字得东坡之骨，而加以平实。 得山谷之体，而去其越轶。 其应世接物得马少游之善，而持以卑诎。 故先生者施之长上，居士…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品