蒋宣卿书简帖赞

译文

庐山之下那神仙与佛住的庐舍（此处应指寺庙等建筑），很多是蒋宣卿题的匾额，我对他的字体很熟悉了。而现在看到他的帖子（此处指书法帖），大体上字小的时候笔锋遒劲，字大的时候笔法婉转。难道是所书写的对象有所不同，而笔法也随之改变吗？（他的字）遒劲却不流于孤高，婉转却不失刚健，我还是羞愧于自己对书法了解的浅薄。

注释

庐

房舍，这里指寺庙等建筑。如‘结庐在人境’。

题扁

题写匾额。扁，通‘匾’。

遒

刚劲，有力。如‘劲qiú松’。

介

孤高。

健

刚健，矫健。

赏析

从文学手法上看，这首诗以平实的叙述开篇，直接点明对蒋宣卿书法的熟悉源于其庐山之下的题匾。接着描述看到其书帖后的感受，运用对比的手法，将小字的遒劲和大字的婉转进行对比，提出笔法随书写对象而变的疑问，引发读者思考。在情感表达上，诗人表达出对蒋宣卿书法的由衷赞赏，同时又通过‘予犹愧乎知书之浅’自谦，侧面烘托蒋宣卿书法的高超。在意境营造方面，提到庐山之下仙佛之庐，给人一种空灵、静谧且富有文化底蕴的感觉，与书法艺术的高雅相契合。主题思想上主要是对蒋宣卿书法艺术的鉴赏与推崇。

速览

《蒋宣卿书简帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为书法鉴赏、笔法多变、赞人、遒劲。庐山之下仙佛之庐，多公题扁，予熟其体矣。 而今见其帖，大抵小则遒而大则婉。 岂所施有异，而笔法亦随以变。 遒而不流于介…