孙参政知命帖赞

译文

古人说君主和宰相不谈论命运。掌握着国家的大政方针，却还念念不忘于富贵功名的竞争。他的话虽然独特且合理，但我仍然觉得这是个弊病。

注释

君相

君主和宰相。

拳拳

诚挚恳切，这里表示念念不忘。

竞

竞争。

独应

独特且合理。

病

弊病、问题。

赏析

从文学手法上看，此段文字开篇直接提出观点‘古称君相不言命’，直入主题，简洁明快。然后通过描述‘执国大政，而犹拳拳于富贵功名之竞’这种现象，形成鲜明的对比，将君相应有的角色与他们实际沉溺于富贵功名的表现相对比，增强了表达的冲击力。在情感表达方面，作者表达出对君相沉溺于富贵功名这种现象的不满，认为即使有独特的言论，这种行为仍是弊病，有一种批判和劝诫的情感蕴含其中。在意境营造上，虽没有描绘出具体的景象，但通过这种现象的描述勾勒出一种官场功利性过重的氛围。主题思想围绕着对君相不应沉溺于富贵功名而应专注于国家大政展开探讨，具有一定的警世意义。

速览

《孙参政知命帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为批判、议论、官场、劝诫。古称君相不言命。 执国大政，而犹拳拳于富贵功名之竞。 其言虽独应，予犹以为病。