梁文靖南安漳岩泉福三帖赞

译文

言辞真诚，情意和洽，不卑屈也不亲昵，端正庄重而有法度。这是近世名臣的书帖。太平盛世的遗风，或许还能有所承接，我想要凭借这个来观察宰相的功业。

注释

浃

和洽，融洽。音jiā。

狎

亲近而态度不庄重。

相业

宰相的功业。

赏析

从文学手法上看，此诗语言简洁质朴，没有过多华丽的辞藻，以直叙的方式来描述梁文靖的书帖。在情感表达方面，作者对梁文靖的书帖持有敬重和推崇的态度，从‘词真意浃，不屈不狎，端重有法’等描述中可以看出，这是对书帖的高度赞誉。在意境营造上，通过对书帖特点的描述，勾勒出一种端庄、肃穆的氛围，仿佛能让人看到那端正严谨、富有内涵的书帖。主题思想围绕着对梁文靖书帖的欣赏与评价展开，并且还提到欲通过此帖来观相业，体现出作者认为从一个人的书帖中可以窥视其为官的功业，有以小见大的思想。

速览

《梁文靖南安漳岩泉福三帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，主题为赞书帖、敬重、简洁、端庄。词真意浃，不屈不狎，端重有法。 此近世名臣之帖。 承平流风，尚或可接，予欲以此观相业。