思贤堂

译文

雄伟高大的建筑与孔庙相连，在这昌盛的朝代人们敬仰这些贤德之人。曾经凭借贤能认识到施行德政留下的福泽，期望贤才又怎能忍受不良的政治被宣扬。有人配位祭祀扶着栏杆，想要供奉祭祀却没有门路只能愧对题梁。平山堂遗留的画像还有很多缺失之处，幸而趁着春风献上一杯美酒。

注释

翚

huī，古书中指一种有五彩羽毛的野鸡，这里形容建筑华美

睎

xī，眺望、仰慕

粃

bǐ，同‘秕’，不饱满，这里可理解为不良的

芾

fèi，小树干及小树叶；也形容树木枝叶小而密。这里指代德政留下的福泽

荐

进献、献上

羽觞

古代一种酒器，作鸟雀状，左右形如两翼

赏析

从文学手法上看，首联‘杰宇翚联接孔墙，盛朝人物仰堂堂’通过描写建筑的雄伟与孔庙相连接，营造出一种庄严肃穆的氛围，以景衬人，引出对盛朝贤人的敬仰之情。颔联‘凭熊曾识棠阴芾，睎骥何堪粃政扬’运用典故，‘棠阴’等词的使用增加了诗歌的文化底蕴，通过对比贤能与不良政治，表达出对贤才的期待和对不良政治的不满。颈联‘配祀有人存折槛，奉祠无路愧题梁’在情感上有无奈之感，一边有人配祀，一边自己却奉祠无路，形成鲜明对比。尾联‘平山遗像犹多阙，幸趁春风荐羽觞’回归到对平山堂遗像的感慨，以‘荐羽觞’这一行为来表达自己的追思，意境上略显惆怅，主题思想围绕对贤人的追念、敬仰，以及对当时政治现象的复杂情感。

速览

《思贤堂》是宋代诗人岳珂的作品，主题为追思贤才、敬仰之情、庄严肃穆、用典。杰宇翚联接孔墙，盛朝人物仰堂堂。 凭熊曾识棠阴芾，睎骥何堪粃政扬。 配祀有人存折槛，奉祠无路愧题梁。 平山遗像犹多阙，…