拟古二章 其一

译文

强劲的风超越飘动的浮云，层层云霄隐藏在辽阔之处。那上面是仙人的家，俯瞰世间一片漠漠尘土。感慨我志向在于远游，幽远的思绪却无人能化解。拨开云雾一声长啸，曾经驱马出行。整理衣袖拜谒神灵，神灵授给我一粒药丸。在旬始宫陪宴，跟随仙人游览紫虚阁。珍贵的书函里藏着道家的典籍，允许我抽出玉制的钥匙（开启阅读）。玄妙的约定记录着三生之事，广度众生是早有的承诺。世间的气氛日益弥漫混沌，天帝心中惨痛不乐。我愿借万里长风，跟随仙人驾乘鸾鸟和仙鹤。以雷为鞭挥动北斗星柄，让夔和罔两之类一并被束缚。扫清天地间的尘埃，使景象恢复到如同天门开启时的美好。天帝的命令不可拖延，在仙宫侍奉并掌管校录之事。永远在劫数中保持澄澈清明，何必理会那些痴呆仙人的惊愕。

注释

轶

超过，超越。读音：yì

隠

隐藏。读音：yǐn

寥阔

辽阔。

轇轕

交错纵横的样子。读音：jiāo gé

琅函

书匣的美称，常指珍贵的典籍。

閟

关闭，隐藏。读音：bì

澒洞

弥漫无际的样子。

夔罔

夔是传说中的一种神兽，罔为精怪之类。

絷缚

捆绑，束缚。

阊阖

传说中的天门。

侍晨

侍奉天帝的仙官名。

校录

校对并记录。

赏析

这首诗营造出一种奇幻而宏大的意境。从文学手法来看，全诗运用了丰富的想象，构建出一个仙人世界，如“刚风轶飞浮，丛霄隠寥阔。其上仙者家，俯世尘漠漠”，通过描写高空之上仙家居于云端，俯瞰尘世，展现出一种超凡脱俗的空间感。在情感表达上，诗人表达出对远游的向往，对世间浑浊的不满以及想要追随仙人改变现状的志向。像“慨我志远游，幽思无与豁”直接抒发自己志向远大却无人理解的惆怅。诗中的主题思想包含对理想世界的追求，对现实世界的批判。如“世氛日澒洞，帝念惨不乐”描绘出世间混乱的景象，天帝都为此忧愁，侧面反映出诗人对现实的看法。而在仙人世界中的种种描写，如得药、陪宴、阅典籍等，都体现了诗人对理想境界的一种憧憬。

速览

《拟古二章 其一》是宋代诗人程公许的作品，主题为奇幻想象、远游志向、厌世情绪、仙境描写。刚风轶飞浮，丛霄隠寥阔。 其上仙者家，俯世尘漠漠。 慨我志远游，幽思无与豁。 披云一长啸，曾举骑轇轕。 整袂谒灵君，授…