和江平叔游无为山诗韵

译文

我向来喜好山水，立下誓言却难以实现。梦中踏上西山的云彩，登山下坡走遍高高低低的地方。尘世的纷扰让人难以忍受，求道的根基一天比一天浅。永远惭愧于像佛龛中的入定之人，多次叹息眼泪像雪珠一样落下。您从柯山而来，走过蜀山所有的险阻。不怕鞋底沾蜡（登山之难），尽情地书写兰亭集序般的佳作。笔尖之下花朵五彩斑斓，如同优昙花偶尔一现。那超脱尘世之外的情趣，清晰地呈现在眼前。人生中欢乐的聚会很少，就像用手捏聚的沙子随即散开。用什么来慰藉思念之情呢，用美好的文辞展开那如黄绢般珍贵的诗篇。

注释

夙

向来，平素。

陟(zhì)

登高。

巘(yǎn)

大山上的小山。

惮(dàn)

害怕。

翛翛(xiāo xiāo)

形容无拘无束、自由自在的样子。

抟(tuán)

把东西揉弄成球形。

赏析

从文学手法上看，首联‘夙嗜一邱壑，誓言苦难践’直抒胸臆，开篇点明自己对山水的喜爱以及难以践行的无奈。颔联‘梦踏西山云，陟降原复巘’通过描写梦境，虚实结合，写出对山水的向往之情。颈联‘世纷不可耐，道根日以浅’对比尘世的纷扰与求道根基的浅薄，表达出对尘世的厌倦。‘永愧龛中定，三叹涕如霰’用形象的比喻‘涕如霰’表达内心的惭愧与感慨。诗中多处用典，如‘兰亭茧’引用兰亭集会的典故，增添了作品的文化底蕴。在情感表达方面，既有对山水的热爱向往，又有对尘世纷扰的厌弃，还有对人生聚散无常的无奈和感伤。在意境营造上，诗中描绘出山水的空灵之美，如‘梦踏西山云，陟降原复巘’勾勒出一幅云雾缭绕的山水画卷，与尘世的纷扰形成鲜明对比。主题思想上，表达了诗人在尘世中对山水自然的追求，以及对人生哲理的思考，感叹人生的无常。

速览

《和江平叔游无为山诗韵》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、抒情、厌世、叹人生。夙嗜一邱壑，誓言苦难践。 梦踏西山云，陟降原复巘。 世纷不可耐，道根日以浅。 永愧龛中定，三叹涕如霰。 君从柯山来，行…