今日良宴会

译文

今天是美好的宴会，良辰美景不会长久，华丽的车子会聚在华美的馆舍。精美的食具盛着丰盛的食物摆在面前，羽觞劝酒让人饮尽。琴瑟上的高弦难以应和，琴上的急弦难以按准。歌声中饱含情思响亮激昂，声响直入云霄。四座宾客听我唱歌，歌罢靠着长声叹息。不要让歌声悲伤，悲伤太多听众会凄惨。挥动缰绳驰骋在康庄大道，趁着这一年还未过完。

注释

幰

车上的帷幔。音xiǎn。

雕俎

雕饰的砧板，这里指精美的食具。

羽觞

古代的一种酒器。

危柱

指琴瑟上的高弦。

急轸

指琴上的急弦。轸，琴瑟腹下转动弦的木柱。

振辔

挥动缰绳。

岁未晏

一年还未结束。晏，晚。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如‘雕俎粲陈前，羽觞劝引满’详细地描写了宴会上的食物和饮酒的场景，让读者仿佛身临其境。在情感表达方面，诗人的情感较为复杂，既有宴会上的欢乐，如对美好宴会场景的描写，又透露出一种淡淡的忧愁，从‘歌罢倚长叹’‘勿遣歌声悲’能看出诗人内心深处的惆怅。在意境营造上，诗中既有华馆、雕俎、羽觞等构建出的热闹华贵的宴会意境，又有‘响入凌霄汉’这样开阔而略带寂寥的意境。主题思想上，诗人通过描写宴会的场景和自己的歌声，表达了对时光流逝的感慨以及对人生积极奋进的态度，‘振辔腾康庄，及此岁未晏’体现了要趁着时光未晚积极前行的想法。

速览

《今日良宴会》是宋代诗人程公许的作品，主题为宴饮诗、感时伤逝、铺陈、复杂情感。良辰不可久，飞幰会华馆。 雕俎粲陈前，羽觞劝引满。 危柱瑟难和，急轸琴失按。 含思以亮激，响入凌霄汉。 四坐听我歌，歌…