上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其七

译文

在楚地都城刚刚拜谒先生，在家门跪着接受教诲。先生的一句话忽然将我警醒，我磕头谢恩汗流浃背。志向远大但能力有限，进一寸却退一尺。在斋室的门楣上大写（先生的教诲），从早到晚警醒自己还有不足之处。

注释

浃

湿透，jiā。如‘汗流浃背’形容出汗多，湿透了背上的衣服。

逮

及，达到。dài。‘不逮’即不及，这里表示自己还有不足之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事为主，简洁地叙述了自己拜谒刘先生接受教诲的过程。如‘楚都初拜公，里门跪承诲’，直叙其事，清晰地交代了事件发生的地点和情节开端。‘一言忽唤醒，顿首汗浃背’通过描写自己的反应，生动地表现出刘先生话语的警醒力量，以自身的表现侧面烘托出先生话语的深刻。在情感表达方面，充满了对刘先生的敬重与感激之情，从‘跪承诲’‘顿首’等行为描写中可见一斑。在意境营造上，诗中虽无华丽的景色描写，但通过人物的行为和心理描写构建出一种庄严肃穆、充满教诲意义的氛围。主题思想上，强调了先生教诲的重要性以及自己受教后的警醒与自勉，体现了对贤师的尊崇以及自我砥砺的精神。

速览

《上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民为韵 其七》是宋代诗人程公许的作品，主题为叙事、尊师、自省、感恩。楚都初拜公，里门跪承诲。 一言忽唤醒，顿首汗浃背。 志远苦力短，寸进而尺退。 大书揭斋颜，朝夕警不逮。