屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其六

译文

西部边疆抵御不力（局势失利），就像老房子堆积着腐朽之物。门窗墙壁纵然被肆意践踏，那堂屋又能依靠什么呢？是谁造成了这样的祸端，竟然是被元老重臣所贻误。痛苦深切地折磨着我自身，是顺利还是挫败难以预料。南方湿热的瘴气使新得皇恩之人困窘，陨落的将星使忠诚勇武之人泣下。大厦将倾将去仰仗谁呢，上天高远难以诉说冤屈。向来那高楼之上，卷帘误看一眼（而造成如今局面）。泪水洒在出嫁时的衣服上，又能与谁倾诉心中情愫呢。

注释

支吾

抵抗、抵挡。

闼

门，读tà。

依怙

依靠，依赖。

阶

招致，读jiē。

厉

祸患。

逆睹

预见，预料。

瘴暑

南方湿热致病的瘴气。

心素

心意，心愿。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘西陲失支吾，如老屋积腐’，将西陲局势比作老屋积腐，生动形象地写出局势的衰败不堪。诗中还多处用典，像‘陨星泣忠武’暗指某位忠勇将领的陨落。在情感表达方面，充满了愤懑、悲痛与无奈之情。诗人对西陲局势失利感到痛心疾首，对造成这种局面的元老重臣充满指责，同时又有一种无力回天的无奈。在意境营造上，整体氛围压抑而沉重，如‘瘴暑困新恩，陨星泣忠武’，通过描绘瘴气和将星陨落等景象，营造出一种前途渺茫、令人哀伤的意境。主题思想上，表达了对国家局势的忧虑，对误国之人的批判以及个人无力改变现状的痛苦。

速览

《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其六》是宋代诗人程公许的作品，主题为忧国、愤懑、借景抒情、批判。西陲失支吾，如老屋积腐。 墙闼纵蹂躏，堂屋何依怙。 伊谁阶此厉，乃为元老误。 疾痛切吾身，利钝难逆睹。 瘴暑困新恩，陨…