县斋秋怀 其四

译文

春天水渠里灌溉着嫩绿的秧苗，秋天田地里的庄稼堆积如云。心中累积的忧愁稍稍舒缓了腰带（意为稍得宽解），转眼间粮仓就空空如也。何况那些东边的百姓，石头般坚硬的土地还要遭受烈日的烘烤。征税的算缗之事正在加紧办理，蒙着衣袖（饥饿的样子）的百姓需要劝导人们分财救助。有谁为百姓这国家的根基考虑呢？上天高高在上不知道能不能听到（百姓的呼声）。

注释

畦

田园中分成的小区，读qí

囷

古代一种圆形谷仓，读qūn

算缗

古时税收的一种，对商人、手工业者、高利贷者和车船所征的赋税。

蒙袂

用衣袖蒙脸，喻饥饿。袂，读mèi，衣袖。

本根

指国家的根基，这里喻指百姓。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘春种秋收的农事景象以及百姓困苦的画面，营造出一种民生多艰的氛围。前两句描写农事，展现出田园生活的景象，本是充满生机，但随后笔锋一转，写百姓的忧愁与困苦，形成鲜明的对比。

在写作手法上，运用了写实的手法，如‘春渠针绿秧，秋畦压黄云’描绘出田园的耕种和收获的景象，非常生动、形象，而‘况彼东人子，石田加灼焚’则直接描写百姓土地贫瘠且遭受灾害的惨状。同时，诗中多处运用对比，如前面田园景象与后面百姓困苦的对比，还有百姓的艰难处境与官府加紧征税的对比。

情感表达方面，诗人表达出对百姓深深的同情和对统治者不顾百姓死活、只知征税的不满。主题思想主要是反映民生疾苦，呼吁统治者要关注百姓这个国家的根本。

速览

《县斋秋怀 其四》是宋代诗人程公许的作品，主题为悯农、写实、忧民、对比。春渠针绿秧，秋畦压黄云。 积忧稍缓带，转手俄空囷。 况彼东人子，石田加灼焚。 算缗方趣办，蒙袂须劝分。 谁为本根虑，天…