牛头山寺

译文

菩萨居住的地方是牛头山，诸位罗汉也栖息在这其间。华丽的僧房与楼观高低层叠，新城白色的城墙相互环绕。崎岖的石级上云雾生于脚下的木屐之下，满眼是涪江那无尽的碧绿水波。江外的青山在春天里仿佛自己漂浮起来，曾经与诗人一起比试过如椽的大笔。

注释

应真

佛教语，罗汉的意译。梵语阿罗汉(arhat)的意译。意谓得真道的人。

宝坊

对寺院的美称。

粉雉

白色的城墙。雉：城墙。

石磴

石级；石台阶。

椽笔

如椽的大笔，用来称颂别人的文章或写作才能。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法。诗的前两句点明牛头山是菩萨和应真（罗汉）的栖息之所，为这座山增添了神圣的色彩。中间四句对牛头山的景象进行细致描绘，‘宝坊楼观叠高下，新城粉雉相回环’一句从静态的角度描写了山上建筑的层叠错落以及山下新城城墙环绕的景象，画面感很强；‘崎岖石磴云生屐，眼波不尽涪江碧’则动静结合，石磴的崎岖是静，云生屐下是动，而涪江的碧波则给人以视觉上的美感。从情感表达上，诗人对牛头山充满了喜爱与崇敬之情，这种情感通过对牛头山景物的描写自然地流露出来。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、神圣又富有生机的意境，如对涪江碧波和江外青山的描写，让读者感受到自然之美。主题思想上，通过对牛头山景色的描绘以及与诗翁相关的联想，表达了对这座山独特的文化意义以及自然景观的赞美。

速览

《牛头山寺》是宋代诗人程公许的作品，主题为写景、崇敬、清幽、动静结合。菩萨住处牛头山，应真亦复栖其间。 宝坊楼观叠高下，新城粉雉相回环。 崎岖石磴云生屐，眼波不尽涪江碧。 江外青山春自浮，…