和贾伯用架桥筑堤韵

译文

骑着蹇驴匆匆赶路而不顾寒冷和温暖，忧心忡忡地奔走在桑枣环绕的村落。长长的桥像长虹稳稳卧在烟雨之中，坚固的堤坝像千金之躯阻挡着波涛的痕迹。涉水渡河利于像初九那样进取，束紧口袋哪肯像六四那样的坤卦（意寓谨慎保守）。对于在路边盖房子的人不要和他商议（喻浅陋之人难以共大事），否则会使正确的言论被排挤。

注释

策蹇

骑着跛足的驴，‘蹇’，jiǎn，跛，行走困难

仆仆

形容旅途劳累，奔波的样子

恻恻

悲痛、忧伤的样子

屹障

屹立、屏障，形容堤坝坚固

涉川

涉水渡河，出自《易经》等典籍，常被用来表示经历困难或进取的行为

括囊

束紧口袋，比喻谨慎不说话，也出自《易经》

排根

排斥、排挤

赏析

在文学手法上，首联通过‘策蹇仆仆’‘劳心恻恻’这样的描写，直接描绘出人物奔波劳碌的形象，用词生动且具有画面感。颔联运用比喻的手法，将桥比作长虹卧于烟雨之中，堤比为屹立阻挡波涛的屏障，形象地写出了桥和堤的稳固和重要作用。颈联引用《易经》中的初九和六四，增添了文化内涵，以典故来表达积极进取和不愿保守的态度。情感表达上，既有对乡村事务操劳的辛苦之感，又有对自己秉持的理念和正论的坚持，以及对那些见识浅陋之人的不屑。在意境营造上，诗中描绘了乡村的桑枣村、长虹卧桥、波涛拍堤等景象，营造出一种乡村田园与水利工程相结合的画面感。主题思想上，表达了诗人积极入世，操劳于乡村事务，同时坚守正论，不屑于与浅陋之人共议的情怀。

速览

《和贾伯用架桥筑堤韵》是宋代诗人程公许的作品，主题为劳碌、写景、用典、入世。策蹇仆仆忘寒温，劳心恻恻桑枣村。 长虹卧稳烟雨面，千金屹障波涛痕。 涉川利作初九益，括囊肯为六四坤。 道旁筑室勿与议，…